“英华人文系列讲座”之八:外语训练与中国学问素质的个人体会
 
发布时间: 2012-12-18 浏览次数: 35
 


 

 
 
 
 
郑培凯教授带来英华人文系列讲座第八讲 

                                         ——“外语培训与中国学问素质的个人体会”
 
    2011年3月10日晚,知名学者、香港城市大学中国学问中心主任郑培凯教授应betway官网登录之邀,为上外学子带来英华人文系列讲座第八讲——“外语培训与中国学问素质的体会”。讲座由betway官网登录副院长许立冰老师主持,吸引了三百余位上外各院系老师、同学。他们积极热情的参与本次讲座,聆听郑培凯教授对外语培训、外语学习、中国学问素质培养的独到见解。
讲座中,郑培凯教授结合自己的学习经历告诉大家:加深对中国学问的认识,需要多多了解其他国家的语言和学问。在学习语言的同时,要注重不同学问的结合。这会让外语学习者拥有更广阔的视角、更多元的思想,不仅有利于大家的外语学习,更有利于大家一生的长远发展。郑培凯教授针砭时弊的指出了当今大学教育的问题——只强调语言的学习,忽略学问素质的培养。他认为最理想的大学环境是:有常识与智慧的刺激,有优秀老师的启发、引导与开拓;要让同学们在大学生活中,找到并开发专属于自己的潜在才能。但与此同时他也提出:中小学阶段的积累的基本功非常重要。如果没有坚实的基础,徒有老师的启迪,大家无法取得自身长足的发展。
谈到英语学习方法,郑教授回忆起了他在台大的求学经历。他的老师英千里教授提出,外文专业的学生,最重要的就是会写、会读。要泛读、精读大量英文书籍,当那些文学作品融入到大家的血液中,大家会受用终生。郑教授也分享了自己美国求学的经历。他坦陈,在外求学期间他遇到了听力和写作方面的障碍。但因为他有大量的阅读基础作为保障,所以迅速的克服了困难,取得了学术方面的成功。
谈到对中国学问素质的体会,郑教授提出学习另一种语言能激发大家运用母语的功力、表达自己想法的能力。如果大家想用另一种语言来表达中国学问,大家需要有很高的中国学问素质和更高层次的外语水平。不同的学问表达方式各不相同,却各有其美。多领略外国的文学与学问,会加深大家对中国学问的体会与认知。大家应拥有丰富的中外学问常识,这有利于大家一生的成长与发展。
此外,作为夏威夷大学历史学硕士、耶鲁大学历史学博士,郑教授分享了自己对历史的体会、见解。他认为,大家在学习历史的时候,会看到不同时代人的生活。这让大家了解到人生苦短。这启迪大家,无论是安闲还是困窘,大家都要珍惜生活,追求自己所定义的幸福。大家要学会从历史中汲取精华,学会反思与自省,懂得在人生不同的境遇中做出正确选择。
   郑培凯教授的讲座为上外学子的外语学习打开了一扇窗。让大家了解到应该如何学习外语、如何培养自己的中国学问素质,指引大家感悟历史、感悟文学、感悟学问、感悟人生,成为一个通晓中外、全面发展的人才。
 
betway官网登录供稿

 
 
                                                         

 

 
 
XML 地图 | Sitemap 地图